{"id":1596,"date":"2026-07-08T07:59:28","date_gmt":"2026-07-08T07:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/climntech.com\/?p=1596"},"modified":"2026-07-17T08:02:45","modified_gmt":"2026-07-17T08:02:45","slug":"what-is-an-atex-zone-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/climntech.com\/en\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/","title":{"rendered":"What is an ATEX Zone 1? Zone 2, Zone 21, Zone 22?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In many industrial sectors, certain workspaces present a permanent or occasional risk of explosion. These environments receive a precise regulatory classification: they are referred to as ATEX zones, an acronym for\u2019<strong>AT<\/strong>atmospheres <strong>EX<\/strong>Plosives. For any HSE manager, establishment manager, or maintenance manager, mastering this classification is a legal obligation. Just as understanding its concrete implications for equipping workstations is an operational necessity. ClimnTech provides an overview.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What is an explosive atmosphere?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An explosive atmosphere forms when a mixture of flammable substances (in the form of gas, vapor, mist, or dust) combines with air in sufficient proportions to ignite in the presence of an ignition source. If the combustion spreads instantaneously throughout the entire mixture, it causes a sudden pressure increase: this is an explosion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The distinction between atmosphere <em>explosive<\/em> and atmosphere <em>Explosible<\/em> It is important. An explosive atmosphere is already present under ignition conditions. An explosive atmosphere is likely to become one depending on local conditions: pipe leakage, pipe rupture, thermal variation, machine startup.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sources of ignition that can trigger an explosion are numerous: electrical or electrostatic arcs, mechanical sparks, hot surfaces, and open flames. It is precisely this broad spectrum that necessitates strict regulations on all equipment deployed in these areas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The regulatory framework: two ATEX Directives<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">European regulation organizes responsibilities around two complementary directives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Directive 2014\/34\/EU<\/strong> (formerly 94\/9\/EC) is aimed at equipment manufacturers. It requires CE marking for equipment used in ATEX zones and defines the safety categories that each piece of equipment must comply with according to the zone in which it will be deployed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Directive 1999\/92\/EC<\/strong> It is addressed to employers. It obliges them to assess explosion risks in their facilities, to delineate ATEX zones, and to formalize this analysis in an Explosion Protection Document (DRPCE). This document must demonstrate that the risks have been assessed, that the measures taken meet the directive's requirements, and that the equipment used is compliant with the zone in which it operates. The zoning itself is carried out under the responsibility of the site manager.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ATEX Zones Classification: Gases and Dusts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ATEX zoning classifies areas based on the probable frequency and duration of an explosive atmosphere's presence. Two families of risks coexist: gas\/vapor\/mist atmospheres (Zone G) and dust atmospheres (Zone D).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gas zones (G)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zone 0<\/strong> The explosive atmosphere is present permanently or for very long periods (more than 1,000 hours per year). Typical example: the inside of a tank containing a flammable liquid. Equipment deployed here must belong to Category 1G, the highest safety level.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zone 1<\/strong> Explosive atmospheres are likely to occur occasionally during normal operation, between 10 and 1,000 hours per year. Examples: immediate vicinity of a valve or flange on a flammable product pipeline, area around a hydrocarbon storage vent. Required equipment is category 2G.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zone 2<\/strong> : An explosive atmosphere is unlikely during normal operation and, if it occurs, it only lasts for a short time (less than 10 hours per year). Examples: peripheral areas to Zone 1, ventilated rooms containing hazardous installations. Category 3G equipment is sufficient.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dust zones (D)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zone 20<\/strong> permanent or prolonged presence of flammable dust clouds. Required equipment category: 1D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zone 21<\/strong> Occasional release of dust clouds during normal operation. Required Category: 2D. Affected sectors: flour mills, grain silos, sugar industries, wood processing, pharmaceuticals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zone 22<\/strong> : unlikely and short-lived presence of suspended dust. Required category: 3D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A technical point to remember about dust: the visible presence of deposits already indicates a probability of a hazardous area. From 50 grams of dust per square meter (or 0.3 mm thick), the conditions for an explosion are met if this deposit is suspended in the presence of a sufficiently powerful ignition source.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Temperature class: a decisive parameter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Each piece of equipment deployed in an ATEX zone carries a temperature class, noted T1 to T6, which indicates the maximum surface temperature the device can reach. This value must remain below the auto-ignition temperature of the gas or dust present in the zone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example, ethylene ignites spontaneously at 425 \u00b0C (T2 class), while certain organic dusts have much lower auto-ignition temperatures. Equipment classified as T4 does not exceed 135 \u00b0C on its surface. This covers the vast majority of common industrial environments.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Are you managing an ATEX-certified site and looking for compliant thermal comfort solutions? <a href=\"https:\/\/climntech.com\/en\/contact-climntech\/\">Contact ClimnTech experts for advice tailored to your area<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Read the ATEX equipment marking<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Any device certified for ATEX zones bears a standardized marking that summarizes all of its safety features. Let's take the marking for ClimnTech coolers: II 2G IIB T4 Gb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This marking is deciphered as follows:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>II<\/strong> Group II, surface industry (as opposed to Group I, reserved for mines)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2G<\/strong> Category 2, gaseous atmospheres, usable in Zone 1 and Zone 2<\/li>\n\n\n\n<li><strong>IBM<\/strong> : gas subgroup, covering ethylene and products of the same or lower hazard level (propane, methane, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T4<\/strong> maximum surface temperature of 135 \u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ah<\/strong> high gas protection level<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This marking specifically means that the equipment can be deployed in Zone 1. The most common level of hazard in surface industries with a risk of gas explosion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sectors concerned by ATEX zones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ATEX zones are found across a very wide industrial spectrum:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Petrochemicals and refining<\/strong> around storage tanks, distillation columns, and pumping stations. The risk of flammable gases is constant in certain areas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pharmacy and fine chemicals<\/strong> handling of volatile organic solvents, reactors under controlled atmosphere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agribusiness<\/strong> cereal silos, malting plants, sugar refineries, flour mills, combustible organic dusts generate extensive zones 21 and 22.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Surface treatment and industrial painting<\/strong> Paint booths, drying areas with solvents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Service stations and hydrocarbon depots<\/strong> unloading zones, fill pits, vent surroundings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Water treatment and methanization<\/strong> biogas production and storage areas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Thermal comfort in ATEX zones: a challenge that most equipment cannot solve<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is the paradox faced by all ATEX site managers: legal obligations to protect workers from heat apply with the same force in an explosive zone as in a standard workshop. However, usual cooling and heating solutions (standard mobile air conditioners, fan heaters, convectors) cannot be used there. Their unprotected electric motors, heating elements, or contactors all constitute potential ignition sources.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/climntech.com\/en\/\">ClimnTech<\/a> is one of the very few companies to offer certified thermal comfort solutions for the most demanding ATEX zones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The <strong>ClimnTech Adiabatic Coolers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They carry the marking II 2G IIB T4 Gb, making them usable in Zone 1 and Zone 2 for gaseous atmospheres. Their operating principle (hot air passing through a humidified honeycomb medium) makes them naturally antistatic. Furthermore, the slight humidification of the air they produce reduces static electricity tension in the immediate environment. Far from worsening the risk, the adiabatic cooler actively contributes to containing it.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The <strong>ClimnTech Far Infrared Heating Panels<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They are also ATEX certified. With a surface temperature maintained between 70\u00b0C and 80\u00b0C (well below T3 (200\u00b0C) and T4 (135\u00b0C) classes), they directly heat the operator at their workstation without generating dangerous hot surfaces, exposed resistors, or forced ventilation. In winter, they represent the only targeted heating solution deployable in explosive zones without ignition risk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The two ranges also rely on IECEx international certification, which facilitates their deployment at industrial sites outside the European Union.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What an HSE manager must check before any deployment<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before introducing thermal equipment into an ATEX zone, three checks are necessary: the equipment category must match the zone level (category 2G minimum for Zone 1), the gas group covered by the certification must encompass the substances present on the site, and the temperature class must remain below the auto-ignition temperature of the most sensitive product in the zone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/climntech.com\/en\/about\/\">ClimnTech Equipment<\/a> explicitly detail each of these parameters in their technical documentation, in accordance with the requirements of Directive 2014\/34\/EU.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do you wish to equip an ATEX zone with certified cooling or heating? <a href=\"https:\/\/climntech.com\/en\/contact-climntech\/\">Request your sizing study from the ClimnTech team.<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans de nombreux secteurs industriels, certains espaces de travail pr\u00e9sentent un risque permanent ou occasionnel d&rsquo;explosion. Ces environnements re\u00e7oivent une classification r\u00e9glementaire pr\u00e9cise : on parle de zones ATEX, acronyme d&rsquo;ATmosph\u00e8res EXplosives. Pour tout responsable HSE, chef d&rsquo;\u00e9tablissement ou responsable de maintenance, ma\u00eetriser ce classement est une obligation l\u00e9gale. Tout comme comprendre ses implications concr\u00e8tes pour l&rsquo;\u00e9quipement des postes de travail est une n\u00e9cessit\u00e9 op\u00e9rationnelle. ClimnTech fait le point. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une atmosph\u00e8re explosive ? Une atmosph\u00e8re explosive se forme lorsqu&rsquo;un m\u00e9lange de substances inflammables (sous forme de gaz, de vapeurs, de brouillards ou de poussi\u00e8res) se combine avec l&rsquo;air dans des proportions suffisantes pour s&rsquo;enflammer en pr\u00e9sence d&rsquo;une source d&rsquo;ignition. Si la combustion se propage instantan\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;ensemble du m\u00e9lange, elle provoque une brusque mont\u00e9e en pression : c&rsquo;est l&rsquo;explosion. La distinction entre atmosph\u00e8re explosive et atmosph\u00e8re explosible est importante. Une atmosph\u00e8re explosive est d\u00e9j\u00e0 dans les conditions d&rsquo;inflammation. Une atmosph\u00e8re explosible est susceptible de le devenir selon les conditions locales : fuite de canalisation, rupture de tuyauterie, variation thermique, d\u00e9marrage d&rsquo;une machine. Les sources d&rsquo;inflammation pouvant d\u00e9clencher une explosion sont nombreuses : arcs \u00e9lectriques ou \u00e9lectrostatiques, \u00e9tincelles m\u00e9caniques, surfaces chaudes, flammes nues. C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment ce spectre large qui impose une r\u00e9glementation stricte sur tous les \u00e9quipements d\u00e9ploy\u00e9s dans ces zones. Le cadre r\u00e9glementaire : deux directives ATEX La r\u00e9glementation europ\u00e9enne organise les responsabilit\u00e9s autour de deux directives compl\u00e9mentaires. La directive 2014\/34\/UE (anciennement 94\/9\/CE) s&rsquo;adresse aux constructeurs d&rsquo;\u00e9quipements. Elle impose le marquage CE des appareils utilis\u00e9s en zone ATEX et d\u00e9finit les cat\u00e9gories de s\u00e9curit\u00e9 que chaque \u00e9quipement doit respecter selon la zone dans laquelle il sera d\u00e9ploy\u00e9. La directive 1999\/92\/CE s&rsquo;adresse aux employeurs. Elle les oblige \u00e0 \u00e9valuer les risques d&rsquo;explosion dans leur \u00e9tablissement, \u00e0 d\u00e9limiter les zones ATEX et \u00e0 formaliser cette analyse dans un Document Relatif \u00e0 la Protection Contre les Explosions (DRPCE). Ce document doit d\u00e9montrer que les risques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s, que les mesures prises satisfont aux exigences de la directive, et que les \u00e9quipements utilis\u00e9s sont conformes \u00e0 la zone dans laquelle ils op\u00e8rent. Le zonage lui-m\u00eame s&rsquo;effectue sous la responsabilit\u00e9 du chef d&rsquo;\u00e9tablissement. La classification des zones ATEX : gaz et poussi\u00e8res Le zonage ATEX classe les espaces selon la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e de pr\u00e9sence probable d&rsquo;une atmosph\u00e8re explosive. Deux familles de risques coexistent : les atmosph\u00e8res \u00e0 gaz\/vapeurs\/brouillards (zones G) et les atmosph\u00e8res \u00e0 poussi\u00e8res (zones D). Zones gaz (G) Zone 0 : l&rsquo;atmosph\u00e8re explosive est pr\u00e9sente en permanence ou sur de tr\u00e8s longues p\u00e9riodes (plus de 1 000 heures par an). Exemple typique : l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;une cuve contenant un liquide inflammable. Les \u00e9quipements d\u00e9ploy\u00e9s ici doivent appartenir \u00e0 la cat\u00e9gorie 1G, le niveau de s\u00e9curit\u00e9 le plus \u00e9lev\u00e9. Zone 1 : l&rsquo;atmosph\u00e8re explosive est susceptible d&rsquo;appara\u00eetre occasionnellement en fonctionnement normal, entre 10 et 1 000 heures par an. Exemples : proximit\u00e9 imm\u00e9diate d&rsquo;une vanne ou d&rsquo;une bride sur une canalisation de produits inflammables, zone autour d&rsquo;un \u00e9vent de stockage d&rsquo;hydrocarbures. Les \u00e9quipements requis sont de cat\u00e9gorie 2G. Zone 2 : l&rsquo;atmosph\u00e8re explosive est peu probable en fonctionnement normal et, si elle se produit, elle ne persiste que bri\u00e8vement (moins de 10 heures par an). Exemples : zones p\u00e9riph\u00e9riques aux Zone 1, locaux ventil\u00e9s contenant des installations \u00e0 risque. Les \u00e9quipements de cat\u00e9gorie 3G suffisent. Zones poussi\u00e8res (D) Zone 20 : pr\u00e9sence permanente ou prolong\u00e9e de nuage de poussi\u00e8res inflammables. Cat\u00e9gorie mat\u00e9riel requise : 1D. Zone 21 : apparition occasionnelle de nuages de poussi\u00e8res en fonctionnement normal. Cat\u00e9gorie requise : 2D. Secteurs concern\u00e9s : meuneries, silos c\u00e9r\u00e9aliers, industries sucri\u00e8res, traitement du bois, pharmacie. Zone 22 : pr\u00e9sence peu probable et de courte dur\u00e9e de poussi\u00e8res en suspension. Cat\u00e9gorie requise : 3D. Un point technique \u00e0 retenir pour les poussi\u00e8res : la pr\u00e9sence visible de d\u00e9p\u00f4ts induit d\u00e9j\u00e0 une probabilit\u00e9 de zone dangereuse. \u00c0 partir de 50 grammes de poussi\u00e8re par m\u00e8tre carr\u00e9 (soit 0,3 mm d&rsquo;\u00e9paisseur), les conditions d&rsquo;une explosion sont r\u00e9unies si ce d\u00e9p\u00f4t est mis en suspension en pr\u00e9sence d&rsquo;une source d&rsquo;ignition suffisamment puissante. La classe de temp\u00e9rature : un param\u00e8tre d\u00e9cisif Chaque \u00e9quipement d\u00e9ploy\u00e9 en zone ATEX porte une classe de temp\u00e9rature, not\u00e9e T1 \u00e0 T6, qui indique la temp\u00e9rature maximale en surface que l&rsquo;appareil peut atteindre. Cette valeur doit rester inf\u00e9rieure \u00e0 la temp\u00e9rature d&rsquo;auto-inflammation du gaz ou de la poussi\u00e8re pr\u00e9sent dans la zone. \u00c0 titre d&rsquo;exemple, l&rsquo;\u00e9thyl\u00e8ne s&rsquo;enflamme spontan\u00e9ment \u00e0 425 \u00b0C (classe T2), tandis que certaines poussi\u00e8res organiques pr\u00e9sentent des temp\u00e9ratures d&rsquo;auto-inflammation bien plus basses. Un \u00e9quipement class\u00e9 T4 ne d\u00e9passe pas 135 \u00b0C en surface. Cela couvre la grande majorit\u00e9 des environnements industriels courants. Vous g\u00e9rez un site class\u00e9 ATEX et cherchez des solutions de confort thermique conformes ? Contactez les experts ClimnTech pour un conseil adapt\u00e9 \u00e0 votre zone Lire le marquage d&rsquo;un \u00e9quipement ATEX Tout appareil certifi\u00e9 pour les zones ATEX porte un marquage normalis\u00e9 qui condense l&rsquo;ensemble de ses caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9. Prenons le marquage des rafra\u00eechisseurs ClimnTech : II 2G IIB T4 Gb. Ce marquage se d\u00e9chiffre ainsi : Ce marquage signifie concr\u00e8tement que l&rsquo;\u00e9quipement peut \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9 en Zone 1. Le niveau de contrainte le plus courant dans les industries de surface \u00e0 risque d&rsquo;explosion gazeuse. Les secteurs concern\u00e9s par les zones ATEX Les zones ATEX se rencontrent dans un spectre industriel tr\u00e8s large : P\u00e9trochimie et raffinage : zones autour des bacs de stockage, des colonnes de distillation, des salles de pompage. Le risque de gaz inflammables est permanent dans certains p\u00e9rim\u00e8tres. Pharmacie et chimie fine : manipulation de solvants organiques volatils, r\u00e9acteurs sous atmosph\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e. Agro-alimentaire : silos c\u00e9r\u00e9aliers, malteries, sucreries, usines de farine, les poussi\u00e8res organiques combustibles g\u00e9n\u00e8rent des zones 21 et 22 \u00e9tendues. Traitement de surface et peinture industrielle : cabines de peinture, zones de s\u00e9chage avec solvants. Stations-service et d\u00e9p\u00f4ts d&rsquo;hydrocarbures : zones de d\u00e9chargement, fosses de remplissage, abords des \u00e9vents. Traitement des eaux et m\u00e9thanisation : zones de production et de stockage du biogaz. Confort thermique en zone ATEX : une contrainte que la plupart des \u00e9quipements ne savent pas r\u00e9soudre<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce qu&#039;une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ? - ClimNTech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quelles diff\u00e9rences entre Zone Atex 1, 2, 21 et 22 ? Comprendre le zonage et d\u00e9couvrir les solutions de rafra\u00eechissement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/climntech.com\/en\/what-is-an-atex-zone-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ? - ClimNTech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelles diff\u00e9rences entre Zone Atex 1, 2, 21 et 22 ? Comprendre le zonage et d\u00e9couvrir les solutions de rafra\u00eechissement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/climntech.com\/en\/what-is-an-atex-zone-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ClimNTech\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T07:59:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T08:02:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/climntech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/808d4b0d90c42d1ff33c4ac9d8d2cb8c\"},\"headline\":\"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ?\",\"datePublished\":\"2026-07-08T07:59:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T08:02:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/\"},\"wordCount\":1620,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/\",\"name\":\"Qu'est-ce qu'une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ? - ClimNTech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T07:59:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T08:02:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/808d4b0d90c42d1ff33c4ac9d8d2cb8c\"},\"description\":\"Quelles diff\u00e9rences entre Zone Atex 1, 2, 21 et 22 ? Comprendre le zonage et d\u00e9couvrir les solutions de rafra\u00eechissement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/quest-ce-quune-zone-atex-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/\",\"name\":\"ClimNTech\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/808d4b0d90c42d1ff33c4ac9d8d2cb8c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/admiring-solomon.79-137-88-67.plesk.page\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/climntech.com\\\/en\\\/author\\\/dev_wturrkfe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce qu'une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ? - ClimNTech","description":"Quelles diff\u00e9rences entre Zone Atex 1, 2, 21 et 22 ? Comprendre le zonage et d\u00e9couvrir les solutions de rafra\u00eechissement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/climntech.com\/en\/what-is-an-atex-zone-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce qu'une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ? - ClimNTech","og_description":"Quelles diff\u00e9rences entre Zone Atex 1, 2, 21 et 22 ? Comprendre le zonage et d\u00e9couvrir les solutions de rafra\u00eechissement","og_url":"https:\/\/climntech.com\/en\/what-is-an-atex-zone-1\/","og_site_name":"ClimNTech","article_published_time":"2026-07-08T07:59:28+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T08:02:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/climntech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/climntech.com\/#\/schema\/person\/808d4b0d90c42d1ff33c4ac9d8d2cb8c"},"headline":"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ?","datePublished":"2026-07-08T07:59:28+00:00","dateModified":"2026-07-17T08:02:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/"},"wordCount":1620,"image":{"@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/climntech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/","url":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/","name":"Qu'est-ce qu'une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ? - ClimNTech","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climntech.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/climntech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-08T07:59:28+00:00","dateModified":"2026-07-17T08:02:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/climntech.com\/#\/schema\/person\/808d4b0d90c42d1ff33c4ac9d8d2cb8c"},"description":"Quelles diff\u00e9rences entre Zone Atex 1, 2, 21 et 22 ? Comprendre le zonage et d\u00e9couvrir les solutions de rafra\u00eechissement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/climntech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/climntech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/medium-shot-blurry-man-holding-danger-sign-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/climntech.com\/quest-ce-quune-zone-atex-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/climntech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une zone ATEX 1 ? Zone 2, Zone 21, Zone 22 ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/climntech.com\/#website","url":"https:\/\/climntech.com\/","name":"ClimNTech","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/climntech.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/climntech.com\/#\/schema\/person\/808d4b0d90c42d1ff33c4ac9d8d2cb8c","name":"administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/admiring-solomon.79-137-88-67.plesk.page"],"url":"https:\/\/climntech.com\/en\/author\/dev_wturrkfe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1598,"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1596\/revisions\/1598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/climntech.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}